Relato de un mal chiste

... En primer lugar, creo q debo aclarar q soy muuuuuuy mala contando chistes! :S jaja :S Hay personas q tienen esa gracia para contarlos, y x mas malo q sea, desde q abren la boca ya te estas carcajeando! En cambio yo, soy todo lo contrario, por mas bueno q sea, no+ no se decirlos.... En fin, lo q viene ni siquiera es propiamente un "chiste", mas bien, una conversacion hmm... con "interferencia" :P

Protagonistas: C., L., y el "sujeto en cuestion"... un chavo q trabaja en una fabrica en donde procesan el pollo, para cortarlo, empacarlo, y luego distribuirlo en los supermercados....

*Ah si!! La conversacion se lleva a cabo en ingles! Y debo agregar q L. :P todavia lo esta aprendiendo....*

Ring ring....

C: Bueno????
L: Hola! Vino el chavo del pollo! Lo malo q se rompio las piernas!
C: :S auch! Q mala onda :S Y como esta?
L: Pues buenas

C: Hmm... quieres decir "bien"?
L: Hmm... umm... *-) aja *-)
C: Bueno, si quiera

L: entonces... q le digo???...
C: Pues q se mejore! ;)
L: Ummm.... *-) q????
C: Q se mejore....

L: :S :S :S No entendi! :S pero umm... :S entonces no vas a querer?
C: No voy a querer q????... pollo???... pues si cuando ya vuelva a la chamba!
L: :S :S :S q????... *-) no importa! :S *-) pero y las piernas?.... entonces q???
C: X eso, cuando este bien si trae pechugas me avisas, okay????
L: y entonces las piernas.... hmm.... no?
C: *-) argggghhhh!!!!....

Y asi se siguieron un par de minutos mas! Uno, el menos paciente (> shhhh C.) cada vez con mas ganas de golpear al telefono!!! :S jaja Hasta q uno de los interlocutores cae en cuenta q hmm... hay un "error de comunicacion".... :S Pues resulta q nadie se rompio las piernas... mas bien, el meollo del asunto fue q el chavo del pollo tan solo "trajo" piernas! :P jajajaja....

En espanol son palabras completamente distintas... pero tengamos en cuenta q en ingles... "broke the legs", y "brought legs" suenan "casi" igual, sobre todo, para alguien q apenas esta haciendo sus primeros pininos en el idioma :P

Como una simple palabra puede cambiar el sentido de toda una conversacion!!!!..jaja :P

Al final se entendieron, se carcajearon, y no :( C. no compro las famosas piernas :( ni modo, tendremos q esperar hasta la proxima vez q traiga lo q le gusta... :P :D